Трио из Бельвилля
Les triplettes de Belleville
Категория: мультипликационный фильм
Жанр: комедия, драма
Страна: Франция, Бельгия, Канада, Великобритания, Латвия, США
Год: 2003
Продолжительность: 1:20:39
Режиссер: Sylvain Chomet
В ролях: Jean-Claude Donda, Monica Viegas, Graziellia de Villa, Michel Robin, Noel Baye, Suzy Falk, Helga Van Der Heyden
Бабушка купила внуку велосипед, воспитала, а когда вырос и его похитили на гонке "Тур-де-Франс", победила французскую мафию.
Интернациональный мультик, наполненный очарованием, добротой и юмором, Пшеницына это оценила
Лучшим оказался перевод израильской студии "Ульпаней Эльром" (текст Рана Ляви, читают Ира Берг и Александр Власов). Ещё добавлены перевод Юрия Живова и официальный дубляж, но эти дорожки были в качестве наших давних "мастеров". Сделано всё возможное, например в переводе Живова пытались вытянуть каждую фразу, благо их немного. Это удалось частично, хотя, пожалуй, теперь слышно. Главное звук "Ульпаней Эльром" неплохого качества. Дорожки отбалансированы по возможности.
Качество: BDrip 1080p
Формат: mkv
Размер: 3,85 Gb
Видео: 1828x1080, H264, 23. fps, 5312 kbps
Аудио #1: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: французский. Перевод: несколько голосов
Аудио #2: ac3, 48 khz, 6 ch, 448 kbps. Язык: французский. Перевод: один голос
Аудио #3: ac3, 48 khz, 6 ch, 448 kbps. Язык: французский. Перевод: дубляж
Аудио #4: ac3, 48 khz, 6 ch, 448 kbps. Язык: французский. Перевод: без перевода
Субтитры: русские, подключаемые
Субтитры: английские, подключаемые
Трио из Бельвилля / Les triplettes de Belleville (2003) BDrip 1080p
Gaudeamus, добро пожаловать
на форум актуального искусства! Тут:
- современная живопись, академичная и цифровая;
- современная симфоническая и камерная музыка, авангард;
- современный балет, постановки лучших хореографов;
- фильмы киноманам, именные и тематические подборки.
Регистрация
-
Уменьшенные кадры:
Трио из Бельвилля / Les triplettes de Belleville (2003) BDrip 1080p
Трио из Бельвилля / Les triplettes de Belleville (2003) BDrip 1080p
Трио из Бельвилля / Les triplettes de Belleville (2003) BDrip 1080p
Трио из Бельвилля / Les triplettes de Belleville (2003) BDrip 1080p
Трио из Бельвилля / Les triplettes de Belleville (2003) BDrip 1080p
Трио из Бельвилля / Les triplettes de Belleville (2003) BDrip 1080p
Трио из Бельвилля / Les triplettes de Belleville (2003) BDrip 1080p
МОЁ КРЕДО
Думать об устройстве мира, изучать его - это в духе великой чести. Я, в какой-то мере, удостоился и получил независимость от судьбы и поступков окружающих, хотя не отрицаю свою ответственность перед ними, их потомками и даже предками. Меня угнетает понимание, что многое в моей жизни строится на работе других людей, поэтому сознаю, как им обязан.
Я никогда не стремился к благополучию, роскоши и даже презираю их. Моё желание социальной справедливости, плохое отношение к связям и зависимостям, которые не считаю необходимыми, вынуждали конфликтовать. Я с уважением отношусь к личности, имею неодолимое отвращение к насилию и обезличиванию. Это сделало меня страстным пацифистом, отвергающим всякий национализм, даже выступающий в роли патриотизма.
Неравенство, особенно за деньги видится мне таким же пагубным, как чрезмерный культ личности. Идеалом я считаю демократию, хотя недостатки демократической формы государства мне хорошо известны. Социальное равноправие и экономическое благосостояние каждого человека считаю приоритетной целью общества, управляемого государством.
В повседневной жизни я типичный индивидуалист, но осознание незримой общности с людьми, ценящими истину, красоту и справедливость не позволяет чувству одиночества овладеть мной.
Самое прекрасное и глубокое переживание, выпадающее на долю человека - это ощущение таинственности. Оно лежит в основе религии и всех наиболее глубоких тенденций искусства и науки. Не испытавший этого ощущения кажется мне, если не мертвецом, то, во всяком случае, слепым. Интерес к непостижимому, чья красота и совершенство доходят лишь намёком и слабым эхо - вот моя религиозность. В этом смысле я религиозен. С изумлением строю догадки об этих тайнах и смиренно пытаюсь осмыслить структуру сущего.
Это обращение Эйнштейна было издано (1932) немецкой "Лигой человеческих прав" на патефонной пластинке.Часовой пояс GMT +3, время: 03:48.
