Анна Каренина
Anna Karenina
Категория: художественный фильм
Жанр: драма, мелодрама, исторический фильм
Страна: США
Год: 1935
Продолжительность: 1:33:28
Режиссер: Clarence Brown
В ролях: Greta Garbo, Fredric March, Freddie Bartholomew, Maureen O'Sullivan, May Robson, Basil Rathbone, Reginald Owen, Reginald Denny, Phoebe Foster, Gyles Isham, Joan Marsh, Ethel Griffies, Harry Beresford, Sarah Padden, Cora Sue Collins, Mary Forbes
Экранизация книги Льва Толстого. Водочно-самоварная доза получена и мылом разбавлена)
Качество: WEB-DL 720p
Формат: mkv
Размер: 3.04 Gb
Видео: 986x720, H264, 23.976 fps, 4100 kbps
Аудио #1: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: несколько голосов (Selena International)
Аудио #2: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: несколько голосов (RenTV)
Субтитры: русские, подключаемые
Анна Каренина / Anna Karenina (1935) WEB-DL 720p
Gaudeamus, добро пожаловать
на форум актуального искусства! Тут:
- современная живопись, академичная и цифровая;
- современная симфоническая и камерная музыка, авангард;
- современный балет, постановки лучших хореографов;
- фильмы киноманам, именные и тематические подборки.
Регистрация
-
Перевод Selena International хорош, однако поступил в таком виде:
+ почти не слышные оригинальные голоса. По возможности отреставрирован. У перевода RenTV не хватало минуты в середине - редакция канала зачем-то выкинула фрагмент.
В это место добавлена минута перевода Селены Интернешнл. Звуковые дорожки отбалансированы.Уменьшенные кадры:
Анна Каренина / Anna Karenina (1935) WEB-DL 720p
Анна Каренина / Anna Karenina (1935) WEB-DL 720p
Анна Каренина / Anna Karenina (1935) WEB-DL 720p
Анна Каренина / Anna Karenina (1935) WEB-DL 720p
Анна Каренина / Anna Karenina (1935) WEB-DL 720p
МАССОВАЯ ПСИХОЛОГИЯ И АНАЛИЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО "Я"
Стадный инстинкт
Обширные связи и частые аффекты поясняют отсутствие у индивида самостоятельности и инициативы, однородность его реакций с реакцией других и адаптацию к уровню массы, низкому по определению. Масса как целое показывает нам больше: черты ослабления интеллектуальной деятельности, безудержность порывов, неспособность к умеренности и отсрочке, склонность к отводу эмоций через действия, регресс психики к более ранней ступени, которую мы привыкли находить у дикарей и детей.
Эмоциональное побуждение и личный интеллектуальный акт "стадного индивида" слишком слабы, чтобы проявиться отдельно и ждут заверки повторением со стороны других. А сколько этих феноменов зависимости узаконено в конституциях, как мало там оригинальности и личного мужества, насколько индивид находится во власти предрассудков и т. п.. Загадка суггестивного влияния разрастается, если признать, что влияние исходит не только от вождя, но ещё и от каждого индивида на каждого индивида. Правда сущность массы без учёта вождя недоступна пониманию. Для него стадный инстинкт вообще не оставляет места, хотя как овцам без пастуха.
Корпоративный дух и т. д. не отрицают своего происхождения из первоначальной зависти. Социальная справедливость означает, что во многом себе отказываешь, чтобы и другим нужно было себе в этом отказать. Требование равенства есть корень социальной совести, и, неожиданным образом, проявляется у сифилитиков в их боязни инфекции. Ужас этих несчастных соответствует их бурному сопротивлению - бессознательному желанию заражать других, так как почему им одним надлежало заразиться, а другим нет?
Возникновение социального чувства имеет характер идентификации и настойчивого требования уравниловки, которое относится к овцам, а не к вождю - масса хочет единовластия над собой. Множество идентифицированных равных и один главарь - вот ситуация, типичная в жизнеспособной массе.
Итак, мнение Троттера (человек животное стадное) мы уточняем: животное орды с её главарём.Часовой пояс GMT +3, время: 14:44.
