Звероферма / Скотный двор
Animal farm
Категория: мультипликационный фильм
Жанр: драма, комедия
Страна: Великобритания, США
Год: 1954
Продолжительность: 1:13:01
Режиссер: Joy Batchelor, John Halas
В ролях: Maurice Denham, Gordon Heath
Анимационная экранизация повести Джорджа Оруэлла "Скотный двор" (George Orwell. Animal farm), это сатирическая аллегория на российскую революцию и дальнейшее существование СССР.
Переводы Сергея Кузнецова, Максима Латышева и два на несколько голосов. Кузнецов немного отреставрирован, дорожки по возможности отбалансированы.
Качество: BDrip 720p
Формат: mkv
Размер: 4,66 Gb
Видео: 988x720, H264, 24 fps, 8290 kbps
Аудио #1: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: один голос (Кузнецов)
Аудио #2: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: один голос (Латышев)
Аудио #3: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: несколько голосов 1
Аудио #4: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: несколько голосов 2
Субтитры: английские, подключаемые
Субтитры: украинские, подключаемые
Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p
Gaudeamus, добро пожаловать
на форум актуального искусства! Тут:
- современная живопись, академичная и цифровая;
- современная симфоническая и камерная музыка, авангард;
- современный балет, постановки лучших хореографов;
- фильмы киноманам, именные и тематические подборки.
Регистрация
-
ЦРУ передало Национальным архивам США несколько тысяч фильмов, когда-то изготовленных или использованных "по назначению". В частности, ЦРУ купило права на книгу Джорджа Оруэлла "Скотный двор" и хранило в своей фильмотеке одноимённый мультфильм, изготовленный в 1954 году. Фрэнсис Саундерс, автор книги "The cultural cold war. The C.I.A. and the world of arts and letters" утверждает, что именно благодаря ЦРУ в мультфильме появился новый финал - было убрано сравнение правящих на ферме свиней (коммунистов) и людей (капиталистов).
Интернет
Если "1984" оставил в мировой культуре огромный след, то вышедший за пару лет до него "Скотный двор" можно считать замечательным вступлением к теме тоталитарных государств нашего времени. Любой знакомый с ключевыми событиями ХХ века может легко проследить аллегорическое изображение истории Советского союза в 1917-1943 годах. Октябрьская революция, прошедшая под аккомпанемент лозунгов о равноправии; гражданская война, борьба за власть между Троцким и Сталиным, голодомор, репрессии тридцатых годов, культ личности, советско-немецкая война и полное выворачивание наизнанку ленинских и марксистских идей. Левый демократ Оруэлл, ещё в 1937-ом в воюющей Испании лично испытал искривленную суть коммунизма по-сталински (его преследовали как троцкиста), предугадав дальнейшей путь деградации этого режима. Впрочем, когда в 1944 году он решил опубликовать готовую повесть, его антитоталитарная риторика оказалась голосом вопиющего в пустыне. Политическая позиция государства Черчилля и множества издателей не предполагала критики союзника по коалиции.
Оруэлл едва ли догадывался, что косвенно окажется причастным к прорыву в британской мультипликации. Спустя десять лет после написания "Скотного двора" появляется его экранная версия, ставшая первым полнометражным британским анимационным фильмом и профинансированная ЦРУ. Сталин скончался во время производства мультфильма, не дожил до его выхода и сам Оруэлл, чья вдова променяла наследие мужа на встречу с Кларком Гейблом.
ИнтернетСЕРВИС -
Уменьшенные кадры:
Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720pСЕРВИС -
Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720pСЕРВИС -
Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720pСЕРВИС -
Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720pСЕРВИС -
Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720pСЕРВИС -
Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720pСЕРВИС -
Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720pСЕРВИС
ВЕСЁЛАЯ НАУКА.
О благородстве
Вкус натуры значимой ценит исключения, которые остальных не трогают и выглядят лишёнными сладости; у этой натуры своя мера стоимости. Она не полагает в идиосинкразии вкуса эту меру, даже принимает личные понятия за общезначимые и так упирается в тупик. Она верит, что подобная шкала (неявно) присуща многим людям, а вера исполняет её пыла и красноречия.
Сознательность - позднейшая ступень развития органического, поэтому наиболее недоделанное и немощное в нём. Не будь смирительная рубашка инстинктов сильнее, человечество погибло бы от извращённых суждений и бредов наяву. Люди мнят себя уже сознательными и прилагают мало усилий к тому, чтобы ими стать. Новая и едва ли ясно различимая цель - усвоить знание и сделать его инстинктивным. Покуда мы усваивали заблуждения, на которых наша сознательность и покоится.
Мы не имеем античного благородства, т. к. не имеем понятия об античном рабе. Грек находил между собой и рабом чудовищное количество промежуточных ступеней, а мы привыкли к учению о равенстве, хотя и не к самому равенству. Подневольное существо, лишённое досуга, не выглядит в наших глазах чем-то презренным, ибо мы и сами такие, по условиям общественного порядка. Греческий философ жил с тайным ощущением, что рабов намного больше, чем думают - каждый суть раб, если он не философ, и все они рабы философа. Ныне слово "раб", даже как сравнение, лишено полной силы.
Искать работу для заработка - в этом сходны почти все жители цивилизованных держав. Работа видится как средство, а не цель; оттого у них мало разборчивости, когда мерещатся барыши. Но бывают редкие люди, которые охотнее погибли бы, чем работали без интереса. Они оценивают работу не деньгами, а удовольствием, будь это даже тяжелейший, суровый труд. Иначе остаются решительными лентяями, игнорируя обнищание, бесчестье, опасность для здоровья и жизни.
Часовой пояс GMT +3, время: 23:02.