ПШЕНИЦЫНА: Антифорум 7 ты спрашивал пример, где превалирует содержание над формой... я показала. Да, спасибо. Но для меня преобладание ещё количественный показатель, содержания должно быть больше, чем формы. Всё содержание картины Верещагина укладывается в пару слов, нечему преобладать. ПШЕНИЦЫНА: Антифорум 7 World at her feet - дословно "мир у ее ног", завоевать всеобщее признание, добиться громкого успеха, иметь много возможностей. Соответствует ли картина данному смыслу? На этом сайте я столкнулся с кучей феноменов) Например, админы спросили, как отношусь к кошкам, этого вопроса, явно принципиального, никак не ожидал. Давай мы испытаем парадоксальный подход, осознание парадокса часто ведёт к пониманию сути. Давай в названии "Мир у её ног" поменяем мир на кота. "Кот у её ног". Ты согласна с админами, что кошки - носители концепции мироздания, его эстетики, мануал исконно правильного общения человека с миром и людей между собой? ПШЕНИЦЫНА: Антифорум 7 женщину, по которой вряд ли скажешь, что она имеет атрибуты всеобщего признания Почему так решила? Мне эта женщина понравилась, и вот именно отражение всеобщего признания вижу. Рождённый ползать человек приподнимается, насколько может. ПШЕНИЦЫНА: Антифорум 7 ну да, можно вешать в хату, где нужно забалансить приоритет горизонтальных линий. Содержание-то останется прежним По-моему нет, изменится радикально.