алыча:

Антифорум 7

Во всех (или многих) израильских фильмах ощущается парадоксальность Израиля даже на бытовом уровне.

Меня смущает их язык. Если человек европейской внешности говорит на иврите, обратном европейцу языке, у меня когнитивный диссонанс) И ведь то же самое происходит с натурой этого чела, становится парадоксальной, маргинальной, противоречит сама себе. Конфликт мощнейших факторов - языка и менталитета.
Интернет большой, израильтяне всем попадаются. Пытаюсь уловить, как это противоречие на них повлияло. И по фильмам уловить))