Подмена / Кара небесная Switch Категория: художественный фильм Жанр: комедия Страна: США Год: 1991 Продолжительность: 1:38:45 Режиссер: Blake Edwards В ролях: Ellen Barkin, Jimmy Smits, JoBeth Williams, Lorraine Bracco, Tony Roberts, Perry King, Bruce Payne, Lysette Anthony, Victoria Mahoney, Basil Hoffman, Catherine Keener, Kevin Kilner, David Wohl, James Harper, John Lafayette, Tea Leoni, Rick Aiello, Jessie Jones Дядя так надоел женщинам, что его укокошили, а небеса кинули вниз ради последнего шанса. Половые недоразумения, на войне как на войне. Мужчина в женщине изнемогает, зато чертовски опасен. Виртуозная и смешная постановка знаменитого комедиографа, балансы клубного мужицкого юмора, клоунады и чистой правды. Мы никогда бы о ней не узнали без лучшего кинопереводчика России Алексея Михалёва, сумевшего донести Блейка адекватно оригиналу. Михалёв отреставрирован, Горчаков реставрации не поддался, ну разве что самую малость. Киношники накопили ещё несколько переводов и дубляж, они убивают ленту намертво, поэтому не добавлены в релиз. Либо Михалёв, либо вы "Подмену" не видели. Качество: DVD9 remux Формат: mkv Размер: 5,67 Gb Видео: 720x576, mpeg2, 25 fps, 9361 kbps Аудио #1: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: один голос (Алексей Михалёв) Аудио #2: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: один голос (Василий Горчаков) Аудио #3: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: без перевода Субтитры: русские, подключаемые Субтитры: русские, подключаемые
