Картина стала режиссёрским дебютом Лэвиса и Щербовски. Для её создания было позаимствовано множество различных клише из работ Хичкока, а также из других фильмов и книг. Помимо этого, они общались с персоналом поездов, который рассказывал самые разные истории. Работа над фильмом длилась пять лет, с 2002 по 2007 год. Впервые в истории анимационного фильма глаза персонажей были "живыми" за счёт использования новаторской техники анимации художником Уолкером. В 2008 году картина была номинирована на премию "Оскар" в категории "Лучший анимационный короткометражный фильм", а также на главный приз Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси годом ранее. Премьера фильма состоялась 19 мая 2007 года на 46-й "Неделе критики" Каннского кинофестиваля. Интернет *** Лента была признана Национальным кинокомитетом Канады лучшим короткометражным фильмом, получила главный приз Международного фестиваля короткометражек в Торонто и ещё более десятка призов на различных кинофестивалях. Авторы больше месяца путешествовали на поездах по Канаде, собирая дорожные истории. Интернет *** "Мадам" получила 12 наград и 6 номинаций. 2008 - Оскар, США - номинация в категории "Лучший короткометражный фильм". 2007 - Анси, Международный фестиваль анимационных фильмов - номинация на Анси Cristal. 2007 - Каннский кинофестиваль - лауреат Премии Canal+. 2007 - Каннский кинофестиваль - лауреат Small Golden Rail. 2007 - Каннский кинофестиваль - номинация на Discovery Award. 2007 - Cinanima, Португалия - победитель, главный приз. 2008 - Genie Awards, Канада - победитель в категории "Лучший короткометражный мультфильм". 2008 - Хиросима, Международный фестиваль анимации, Япония - лауреат Специального приза жюри. 2008 - Хиросима, Международный фестиваль анимации, Япония - номинация на главный приз. 2008 - Jutra Awards, Канада - номинация на приз Jutra "Лучший анимационный фильм". 2008 - Майами МКФ, США, - победитель в специальной категории "Лучший анимационный короткометражный фильм". 2007 - Нью-Йоркский МФ короткометражного кино - победитель в категории "Лучшая мультипликация". 2007 - Нью-Йоркский МФ короткометражного кино - номинация в категории "Приз зрительских симпатий". 2007 Палм-Спрингс, МФ короткометражного кино, США - лауреат премии жюри "Лучшая мультипликация". 2007 - Таллиннский кинофестиваль Тёмные ночи, Эстония - победитель в категории "Лучший дизайн". 2008 - Тампере, МФ короткометражного кино, Финляндия - лауреат "Приза зрительских симпатий". 2008 - Тампере, МФ короткометражного кино, Финляндия - победитель в категории "Лучшая мультипликация". 2008 - Тампере, МФ короткометражного кино, Финляндия - лауреат Главного приза. Интернет
