7 - Показать сообщение отдельно - Военная тайна
  1. Аватар для barge

    barge крокодил дня

    Евгений Базаров

    эй, на барже!

    ненавижу брак

    Скачал. Там же без перевода, вместо него дубляж, т. е. ценность минус один в принципе, а по факту ещё меньше, потому что самодельный, силами парней и девочек с "Феникса". А на Фениксе ещё советская власть)
    Что можно придумать... Можно попытаться выделить чистые голоса, изменить в редакторе, подогнать (после этого питча) и добавить к испанской дорожке со смещением, получится типа перевода на несколько голосов.
     

    __________________
    Крокодилы ходят лёжа.
Часовой пояс GMT +3, время: 16:17.
Для просмотра газеты целиком нужен БОЛЬШОЙ экран)