Дети не живут с родителями. Обычно деть в родном доме до армии или до окончания школы и начала учебы в вузе. Потом сваливает. Из всех моих знакомых только один уже миновал тридцатилетний возраст, а от мамыпапы не свалил. Хотя и в армию сходил, и универ закончил. Те его всяко разно выпихивали несколько лет, теперь плюнули, нехай будет. Но он не от мира сего, ему только комп нужен и проги писать писать писать... На внуков они уже не расчитывают.
Сваливают обычно на съемную квартиру, или если учатся, то в кампус, даже если этот кампус в 10 минутах от родного дома.
Репатриантов на первое время обычно определяют в нибудь какой кибуц, где они около полугода осваиваются, учат язык. Потом они определяются с местом жительства, работой и прочее. Им предоставляется машканта. Т.е. ипотека. Ссуда на несколько лет, а то и десятилетий. Кто то ее берет и покупает жилье, кто-то не берет и начиная работать, снимает жилье. Каждый сам себе кузнец своего счастья.
Бесплатного жилья нет. Есть социальное. За него какую то часть оплачивает государства. Какую, определяется индивидуально. С соцжильем напряженка, его не хватает категорически. Пенсионеры, которым пенсия позволяет, или которым дети имеют возможность помогать, могут поселиться в этаких кондоминиумах для пожилых. Там есть и медработники, и с уборкой помощь. Но это достаточно дорого. Хотя условия прям санаторные. Но это не государственное, это частные заведения.