Бронников:

Антифорум 7

Матушка, научные издания лучше читать на своём родном языке, отдав предпочтение профессиональному переводу.
Знать разговорный иностранный язык это ещё ни чё не значит..

это ты с какого такого про иностранный язык взял? вероятно исходя из этого убеждения ты с ними и никак. Есть же специально обученные люди.
и я говорила про разговорный? Прям уточняла?
освоить разговорный иностранный на порядок сложнее, чем литературный. Тот разговорный, который не в гостинице или аэропорту сойдет, а тот, что позволяет понять все тонкости и нюансы.
Бронников, ты порой своим невежеством даже кичишься. Ну ладно. Блистай им дальше.