51. Педант, увидев на лугу глубокий колодец, спросил, хороша ли в нём вода. Крестьяне ответили: "Хороша! Ещё твои родители из него пили". Педант воскликнул: "Какая же была у них шея, если они могли пить с такой глубины!" 52. Педант упал в бассейн и долго звал на помощь рабов, но его никто не слышал. Тогда он сказал сам себе: "Дурак я, надо мне вылезти и отстегать их всех: тогда уж они послушаются и спустят мне лестницу". 53. Педант обедал с отцом; им подали большой латук со множеством отличных веток. Педант сказал: "Ты, отец, ешь деток, а я возьмусь за мать". 54. Педант из Афин писал письмо отцу, хвастаясь своими успехами в науках, и приписал: "Как хотел бы я застать тебя под уголовным обвинением, чтобы показать тебе, какой вышел из меня адвокат". 55. Педант-шутник по безденежью стал распродавать свои книги, а в письме к отцу написал: "Поздравь меня, книги меня уже кормят". 56. Педант, цирюльник и плешивый шли вместе по дороге. Устроив привал в безлюдном месте, они договорились, что каждый не будет спать по четыре часа и присматривать за добром. Первым досталось сторожить цирюльнику. Желая посмеяться, он выбрил педанту голову и в положенный срок разбудил его. Педант, почесав со сна голову и обнаружив, что она голая, вскричал: "Экий ты негодяй, цирюльник! Ты же напутал и вместо меня разбудил плешивого!" 57. У педанта родился ребёнок от рабыни. Отец посоветовал убить его. Педант сказал: "Сперва своих детей похорони, а потом советуй мне моих убивать". 58. Педант входил в баню; банщик плеснул ему на ноги горячей воды. Тот крикнул: "Негодяй! Человек ещё не согрелся, а ты на него льёшь горячее!" 59. Педант услышал, что у птичника на обед была вчера отличная курица; он пошёл на птичий двор и сказал птичнику: "Зарежь и мне вчерашнюю курицу". 60. У педанта было имение на расстоянии многих миль; чтобы сделать его поближе, он выворотил по дороге семь верстовых камней. 61. Педант на уроке вдруг посмотрел в угол и крикнул: "Дионисий там в углу безобразничает!" Ему объяснили, что Дионисий ещё не пришёл. Он сказал: "Когда придёт, то все равно будет безобразничать!" 62. Педант на состязаниях в Риме в тысячном году увидел атлета, который потерпел поражение и плакал; в утешение он сказал ему: "Не горюй, на следующих тысячелетних играх ты наверняка победишь". 63. Педант шёл по дороге с проводником, кривым на правый глаз. Когда они проходили по винограднику, проводник расхваливал те лозы, которые были слева. Педант сказал: "Когда мы пойдем обратно, ты увидишь, что и справа не хуже". 64. Педант купил слишком узкие штаны и едва мог в них влезть; тогда он намазал их дёгтем. 65. Педант провожал сына на войну. Сын обещал ему верпуться с головой убитого врага. Педант сказал: "Но даже если ты и без головы вернёшься, все равно я буду рад". 66. Педант увидел па реке лодку, нагруженную хлебом и глубоко осевшую. "Если воды ещё немножко прибудет, - сказал он, - то лодка пойдёт ко дну*. 67. Педант, возвращаясь из другого города, встретил своего тестя, и тот спросил, как там поживает один его старый однокашник. Педант ответил: "Он теперь живет отлично и счастлив: ведь он похоронил своего тестя". 68. Педант составил для одного человека завещание и прочитал его перед народом. Клиент ему сказал, что нелепо выдавать сутягам свою тайную волю. "Негодяй, - сказал педант, - значит, мне нельзя говорить самого главного?" 69. Педант утешал родителей умершего товарища. Отец его, плача, причитал: "Сынок, последнюю радость ты у меня отнял!" - а мать: "Сынок, света белого ты меня лишил!" Педант сказал друзьям: "Если он вправду это сделал, то его и заживо следовало сжечь!" 70. Педант пошел навестить больного друга. Жена больного сказала, что его уже нет. Педант сказал: "Когда он вернется, передай, что я заходил". 71. Педант, снимая мерку длины и ширины скатерти, спросил, которая тут длина и которая ширина. 72. Педанта хорошо угостили на свадьбе. Прощаясь, он сказал: "Дай вам боги и впредь делать так же!" 73. Педант говорил, что памятник Скрибонии и красив, и богато отделан, да стоит в нездоровом месте. 74. У педанта была тощая лошадь. Один гость сказал ему: "Твоя лошадь уже на тот свет смотрит". Педант ответил: "Да я уж и сам гляжу". 75. Больной педант проголодался и, не веря, что ещё не наступило время обеда, велел принести к нему в комнату солнечные часы. 76. Педант пришёл в храм Сераписа. Жрец сказал ему, вручая масличную ветвь: "Владыка к тебе милостив". Педант ответил: "К свинье моей пусть он будет милостив, а надо мною владык нету". 77. У педанта умер сын. Встретив его школьного учителя, он сказал: "Простите, моего сына, что не пришёл в школу: он умер". 78. Педант купил в Коринфе картины древних живописцев и, погрузив их на корабль, сказал корабельщикам: "Если вы их погубите, я с вас потребую новые". 79. Виночерпий передал Педанту бокал горячего вина. Педант поставил его на стол со словами: "Пусть постоит на столе, пока не придёт твой помощник и не убедится, каким горячим должно быть вино". 80. Педант плыл по морю. Кораблю угрожала буря. Чтобы облегчить корабль, пловцы выбрасывали что-нибудь из своего имущества, и требовали того же от педанта. У того была расписка на пятнадцать тысяч мин; он стер на ней пять тысяч и сказал: "Вот от какого потопа избавил я корабль!" 81. Педант на корабле попал в бурю. Его спутники стали плакать. Он им сказал: "Из-за каких пустяков вы плачете! Я заплатил кормчему на десять драхм больше, а он и меня подвергает опасности". 82. Педант в сражении взбирался на вражескую стену, когда кто-то опрокинул па него полный горшок навоза. Педант крикнул: "Ах, так ты не хочешь вести чистую игру!" 83. Педант, когда его корабль сел на мель на реке Рейне, спустился с палубы в трюм, думая, что от этого корабль всплывет. 84. Педант обращается к войскам: "Завтра нас ждёт долгий марш, будет некогда присесть, так что посидите сегодня подольше". 85. Педант, переселившись в новый дом, написал над отхожим местом у ворот: "Кто чужой вывалит здесь свое дерьмо, тот навеки его потеряет!" 86. Педант потерял денарий, и отец хотел его побить. "Не сердись, - сказал педант, - я куплю тебе денарий за своп деньги". 87. Педант, оставшись дома один, надел гладиаторские доспехи и стал ими играть. Вдруг ему сказали, что идёт отец. Отбросив меч, он стал распутывать поножи; а когда отец, опередив его усилия, был уже близко, он, как был, в шлеме, уселся и стал читать книгу. 88. Педант, возвращаясь с прогулки домой и поднимаясь на крутой холм, сказал с удивлением: "Когда я здесь в первый раз проходил в ту сторону, тут был спуск; как быстро он превратился в подъём!" 89. Педант во время плавания спросил кормчего, который час; тот ответил, что не знает. Педант спросил, давно ли он плавает на этом корабле; тот ответил, что три года. Педант сказал: "Как же это я купил дом всего шесть месяцев назад, и уже всякий раз, как солнце заглянет ко мне во двор, могу сказать, который час; а ты с твоего корабля не можешь этого определить, хотя уже столько времени управляешь им?" 90. Учёный педант, взявшись произнести несколько надгробных слов по покойникам, сочинил одно из них о человеке, ещё живом, и тот за это набросился на него. Педант сказал: "Если вы сами не знаете, когда умрёте, то как же вы хотите, чтобы я не ошибался, говоря без подготовки?" 91. Педант позвал на обед приятелей и подал им свиную голову. Они её очень хвалили и просились обедать у него и на следующий день. Педант пошел к мяснику и сказал: "Дай мне ещё одну голову от той же самой свиньи: очень уж нам понравилась вчерашняя". 92. Педант спрашивает своего отца: "Сколько жидкости содержится в двухквартирной колбе?" 93. Педанту сказали, что по какой-то лестнице можно подняться на двадцать ступенек. Он спросил: "А спуститься на сколько?" 94. Кто-то разговаривал о несварении желудка. Педант сказал, что этим никогда не болел. Его спросили, а не бывает ли у него горькой отрыжки. "Как же, - отвечал он, - это у меня бывает каждый день". 95. У педанта родился сын. Его спросили, какое он даст сыну имя. Педант сказал: "Дам ему моё имя, а сам пока поживу без имени". 96. Двое трусливых педантов спрятались - один в колодце, другой в камыше. Солдаты спустили в колодец шлем, чтобы зачерпнуть воды; педант подумал, что это спускается солдат, стал просить пощады, и его схватили. Солдаты сказали, что если бы он молчал, они бы прошли мимо него, не заметив. Тогда педант, спрятавшийся в камыше, закричал: "Ступайте мимо меня, ведь я молчу". 97. У педанта умерла жена, он пошёл покупать погребальные носилки и стал торговаться о цене. Когда продавец побожился, что не уступит дешевле, чем за пятьсот мин, педант сказал: "Раз уж ты меня вынуждаешь уступать, то вот тебе пятьсот мин, а ты мне дай в придачу ещё маленькие носилочки, чтобы были под рукой, если понадобятся для сына". 98. Повстречав педанта, приятель сказал: "У тебя родился сын: поздравляю тебя!" Педант ответил: "Все вы, друзья-приятели, это делаете!" 99. Педанта кто-то попросил: "Одолжи мне плащ до деревни". Педант ответил: "У меня плащ только до щиколотки, а плаща до деревни у меня нет". 100. Педант ехал на телеге. Когда мулы выбились из сил и не могли дальше идти, возница распряг их, чтобы дать им отдых; а они, высвободившись, пустились бежать. Педант крикнул вознице: "Негодяй, ты же видишь, как они бегают: значит, дело в телеге, а не в мулах!" 101. Педант увидел братьев-близнецов, сходству которых дивились люди. "Нет, - сказал педант, - первый похож на второго больше, чем второй на первого". 102. Педанту кто-то сказал: "Демея, третьего дня я тут видел тебя во сне". Тот ответил: "Врёшь, я тогда был в деревне". 103. Педант разговаривал с двумя друзьями. Один сказал: "Нехорошо убивать овец: они нам дают молоко и шерсть". Другой сказал: "Коров и быков тоже не следует убивать: они дают молоко и тянут плуг". Педант сказал: "Нехорошо убивать и свиней: они дают нам ливер". 104. Скряга, составляя завещание, всё имущество отписал самому себе. 105. Скряга, когда его спросили, почему он питается одними лишь маслинами, ответил: "Кожура идёт на клей, семена на дрова, а после еды губы уже умащены оливковым маслом". 106. Нищий хвастун, притворялся перед своей подружкой, что знатен и богат. Однажды он вдруг увидел её, когда попрошайничал перед соседским домом, повернулся и сказал: "Подай мне и мой плащ с золотыми застёжками!" 107. Другой такой же хвастун, живший в чрезвычайной нищете, случайно заболел; а когда подружка неожиданно пришла к нему и застала его лежащим на циновке, он стал всё сваливать на врачей, объясняя: "Самые лучшие и самые известные врачи в городе прописали мне циновничать". 108. Хвастун, увидав на площади своего сына, только что вернувшегося из деревни, спросил громко: "А что поделывают овцы в моём стаде?" Сын ответил: "Одна спит, а другая стоит рядом". 109. Дурак, у которого была тяжба, услышал, что на том свете творится праведный суд и удавился.