Всё так....сама переложила ?
Твой вариант лучше...ноя не дописал....
Бывает случайность из разряда - "Игра окончена".
Страшная и беспощадная....последняя случайность...