7 - Показать сообщение отдельно - Израиль XXI
  1. Аватар для ПШЕНИЦЫНА

    ПШЕНИЦЫНА Senior Member




      Показать оригинал Хоха:
    Антифорум 7
    Ноф ха-Галиля
    Ноф-Ха-Галиль, ‏נוֹף הַגָּלִיל‏‎, Дословно вид на Галилею. Ну а точнее, типо по нашенски - Верхнегалилейск

    Нацрат Иллит - когда в 70-е началась очередная алия, там было чисто поле, вернее чисты горы на этом месте. А рядом тот Назарет, что из библии. по-ивритски Нацрат. И где новоселы стали строить, место просто назвали Верхний Нацрат. Ну чтоб с тем хоть как-то отличать. Но он не был тогда городом, а типо просто район. Где жили только еврей. А потом он уже стал большим, там свой мэр появился, администрация, а названия города какбэээ и не было... Ну и жители уже лет 10 как стали намекать, что пора бы и обозваться. Но там все так долго обычно тянется. Наконец обозвались.
     
    СЕРВИС
Часовой пояс GMT +3, время: 12:30.
Для просмотра газеты целиком нужен БОЛЬШОЙ экран)