7 - Показать сообщение отдельно - Allan Pettersson
  1. Аватар для Ильинская

    Ильинская aero undine deive

    Людоедка Эллочка

    люблю, когда всё наоборот

    ненавижу Обломова))

    Allan Pettersson
    Complete symphonies 09


    Год выхода: 2006
    Жанр: classical
    Оригинал: компакт-диск
    Качество: lossless, 16/44
    Формат: flac (image .cue)
    Сканы: есть
    Размер: 272 Мб

    Symphony No.12 'De doda pa torget' (1974)
    (Los muertos de la plaza / The dead of the square)
    on poems from the 'Canto general - V. La arena traicionada' by Pablo Neruda (swedish translation by Artur Lundkvist and Francisco J. Uriz)
    01 - I. De doda pa torget. January 28, 1946, Santiago de Chile
    02 - II. Massakern
    03 - III. Nitratets man
    04 - IV. Doden
    05 - V. Hur fanorna foddes
    06 - VI. Jag kallar pa dem
    07 - VII. Fienderna
    08 - VIII. Har ar de
    09 - IX. Alltid

    SWEDISH RADIO CHOIR
    ERIC ERICSON CHAMBER CHOIR
    SWEDISH RADIO SYMPHONY ORCHESTRA
    Manfred HONECK

    Recorded live by Swedish Broadcasting Corporation (SR)
    Berwaldhallen, Stockholm, sep 17-18, 2004


    Заметка релизёра:

    В буклете представлены стихи на шведском языке и в немецком переводе.
    Там указано, что были юридические причины не печатать оригинальные испанские стихи и (по крайней мере) английский перевод.
    Что ж, я нашла оригинальные стихи Пабло Неруды на испанском языке в сети (Спасибо Universidad de Chile), собрала PDF-файл пятой части "La arena traicionada" и добавила его в этот релиз.
    TIA


     
    СЕРВИС
Часовой пояс GMT +3, время: 23:14.
Для просмотра газеты целиком нужен БОЛЬШОЙ экран)