Вообще у исторических фильмов типа этого два пути: либо достоверность, либо адаптация. Достоверность уже тем порочна, что не имеет отношения к искусству. И просто мало кому интересна в художественных фильмах, вплоть до того, что мешает восприятию замысла. Искусство это не документалка. Да, твоя Комелькова и мне бы подошла)