7

7 (http://ottomanka.ru/7/index.php)
-   Кино (http://ottomanka.ru/7/forumdisplay.php?f=16)
-   -   #ХАЧУКЫНО (http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=524)

ПШЕНИЦЫНА 08.06.2018 12:30

http://images.vfl.ru/ii/1528833575/0...3/22092830.jpg

Проще тему завести, чем по всей отоманке шастать в поисках.

Hokuspokus oder: Wie lasse ich meinen Mann verschwinden...? (1966)
Фокус-покус, или Как я заставляю своего мужа исчезнуть?
Режиссер: Курт Хоффманн
В ролях: Штефан Виггер, Фриц Тилльманн, Рихард Мюнх, Лизелотте Пульвер:aha: и Хайнц Рюманн
Год: 1965
Страна: Германия (ФРГ)

Хоха 13.06.2018 02:30

Пшеницына, ты же понимаишь: начиная тему без топовой картинки, даёшь Хохочке карт-бланш, и он сделает как может :D Добавлена картинка наверху!

Ильинская 13.06.2018 02:38

Цитата:

Сообщение от ПШЕНИЦЫНА (Сообщение 11647)
Фокус-покус

:uh: Спасибо! Готово:
http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=527

А кто-нибудь смотрел "Тоня против всех"?
Никак решиться не могу, хотя появились авторские переводы. Биографические не любим, за официоз галопом по европам...
Вот маленькое видео (40 секунд). Идёт разминка перед олимпийским выступлением 1992 года, полный стадион, разные фигуристки ездят по льду. Нэнси Керриган (в жёлтом), очень падкая на деньги, соперница Тони стоит у бортика и общается со своим покровителем. Тут к ним подъезжает Хардинг и перед носом покровителя прыгает 3,5 аксель, о котором его Нэнси не могла и мечтать. Дядька сделал рожу кирпичом :D



Аксель в три с половиной оборота - сложнейший прыжок (самый трудный). Тоня Хардинг была единственной фигуристкой в мире, способной его исполнить, потому что вторая, Мидори Ито, как бы не фигуристка. Потом, не смотря на большие успехи в разработке и применении допингов, только 6 женщин могли его повторить (на 2018 г.).

ПШЕНИЦЫНА 13.06.2018 04:19

На мой взгляд невменяемое кино. В смысле оно без смысла. Вроде только себе так сидишь, смотришь, думаешь - а вот кино это об этом, а там дальше - совсем не об том.:D В общем когда я его досмотрела, в голове была только одна мысля - нуичо? А по ходу кина точно помню, что задавалась вопросом - это они спецом главную героиню позорили, одевая в такие куздюмы? Кстати к главной героине, вернее ее исполнительнице лично у меня претензий не было. Please do not shoot the pianist. He is doing his best.

ПШЕНИЦЫНА 13.06.2018 04:21

Цитата:

Сообщение от Хоха (Сообщение 11720)
даёшь Хохочке

ну хоть какая-то от него польза:ha:

свобода 23.06.2018 22:22

Цитата:

Сообщение от ПШЕНИЦЫНА (Сообщение 11730)
Кстати к главной героине, вернее ее исполнительнице лично у меня претензий не было.

Она катается намного хуже Тони, а вместо тройного акселя прыгнула в фильме двойной, кот. несравненно проще. Хоть бы на компе добавили, а то развод и туфта.
Одно дело тройной аксель на чемпионате, когда максимально согнан вес и тренеры подвели на пике физической формы. Другое дело - благотворительный урок фигурного катания, состояние обычное, и всё равно Тоня прыгала



красиво и здорово.

ПШЕНИЦЫНА 25.06.2018 11:36

Цитата:

Сообщение от свобода (Сообщение 11832)
Она катается намного хуже Тони

:sho: Кто? Марго Робби? так она актриса, а не фигуристка. И акселя точняк не она прыгала, а дублерши.
тут вдруг случайно углядела, что оказывается I, Tonya - это фильм в жанре черной комедии. Вроде как режиссером был задуман именно так. Ню ню. Это многое объясняет. Некоторую невменяемость.:ha:

Ильинская 26.06.2018 15:04

Цитата:

Сообщение от свобода (Сообщение 11832)
красиво и здорово

Тоня как самолётик была, и руки красиво делала на выезде, и сами руки ничего)

Цитата:

Сообщение от ПШЕНИЦЫНА (Сообщение 11840)
тут вдруг случайно углядела, что оказывается I, Tonya - это фильм в жанре черной комедии. Вроде как режиссером был задуман именно так.

Если так, беда казённых переводов. Не хватает понимания живого языка и опыта грёз - эсперанты кинематографа. Комедию не узнают, как роботы переводят и заливают донцовской литературщиной. А голоса какие... только новости из думы зачитывать. Переводчики от бога - Михалёв, Гаврилов, эта школа. Если ты не смотрела "Основной инстинкт" Верхувена с переводом Гаврилова на VHS, то вообще его не смотрела, классику 90-х.

ПШЕНИЦЫНА 07.09.2018 12:36

Последний ансамбль в Ливане / The Last Band in Lebanon (2016)
посмотрела с субтитрами. Даже я со своим усеченнотравмированным ивритом просекла, что фтопку те субтитры. Хочу или приличные субтитры или приличный дубляж. А не нашла:sad: Кино балдежное. С тем самым еврейским юмором.

Oblomoff 07.09.2018 19:54

Нашли с переводом, но плохое качество и реклама. Пытаемся качать с буржуйского сайта 720p, надеюсь эмблемы канала не будет, озвучку подгоним...
Оценить сам перевод не дано, т. к. иврит нам китайская грамота)) План: дадим версию небольшого размера с субтитрами Смайли, она уточнит сабы, это в Блокноте можно. Как думаешь, согласится?..

Oblomoff 07.09.2018 20:34

720p закачалось. Эмблемы канала нет, но хардсаб, татухи прямо на фильме:

http://images.vfl.ru/ii/1536341226/4...a/23235942.jpg

Это неприемлемо...

Ильинская 08.09.2018 10:35

Это, конечно, вандализм, но, может, у Пшеницыной иммунитет на фигню... Давай сделаем просто для неё, без релиза на форуме.

ПШЕНИЦЫНА 08.09.2018 15:16

ойдаладно... я-то посмотрела и худо-бедно поняла.

Oblomoff 11.09.2018 03:08

Зачем тебе худо и бедно. Думаем, что можно сделать. Хардсаб не удаляется, но перевод можно подогнать, чаще всего. Уже скачали, но, боюсь, эта озвучка хуже сабов... Нужна Смайлина помощь.

ПШЕНИЦЫНА 15.10.2018 10:09

а вот порадуйте вот этими кинами.

Санта-Хрякус: Страшдественская сказка (ТВ)
Terry Pratchett's Hogfather

Цвет волшебства
The Colour of Magic

Опочтарение
Going Postal

Oblomoff 23.10.2018 05:17

"Опочтарение" уже готово:
http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=609

Цитата:

Сообщение от ПШЕНИЦЫНА (Сообщение 12889)
Последний ансамбль в Ливане

Перевод заказали дегенераты в казино и выпустили "релиз", набитый рекламой (на картинке, на звуковой дорожке). Всё сделано так, чтобы никто не сумел его использовать - и глушилка, и плавающий fps, и монтаж. Если мы не возьмёмся, рунет останется без перевода, вряд ли кто-то ещё может. Достойно ли это человечество таких подвигов? :D Не знаю, а для тебя постараемся.

Ильинская 30.10.2018 09:02

Цитата:

Сообщение от ПШЕНИЦЫНА (Сообщение 13392)
Цвет волшебства
The Colour of Magic

Готово!
http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=611

"Опочтарение" понравилось Евгению больше "Цвета волшебства", т. к. здесь нету героини, и женщины мелькают в эпизодах раза 4 за сериал. Это возмутило Геньку до глубины души: "Я не гей и смотреть на мужиков 3 часа не буду!" :D

ПШЕНИЦЫНА 30.10.2018 11:14

я всё мечтаю, не замахнется ли кто в Англии на ведьмовской цикл. Матушка Ветровоск - Хелен Миррен, Нянюшка Ягг - к сожалению Лиз Смит уже умерла, но Джуди Денч еще жива.

Oblomoff 06.11.2018 04:23

Такой мультик был:

https://i4.imageban.ru/out/2018/11/0...b8454916f9.jpg

Не тот? Мульты не уважаешь? Или можешь назвать мультфильм, который безусловно понравился?

ПШЕНИЦЫНА 06.11.2018 05:58

неее, мульты по Пратчетту меня не впечатлили. Совсем. Какая-то малобюджетная анимация, как-то тупенько следующая канве книги.

Безоговорочно понравившийся мульт - Трио из Бельвилля/Les triplettes de Belleville

http://gde.kg/uploads/posts/2009-10/...lja_afisha.jpg

ПШЕНИЦЫНА 06.11.2018 08:43

и бонусом клип с прикольной анимацией и не менее прикольной песней. *для тех, кто понимает*:ha:



Анимационное буриме или джем-сэйшн. Экранизация старинного инетхита Совы нежные, исполненного французской группой Les Pires в 1994 году. В создании клипа приняли участие 20 режиссеров из 10 городов мира.

Спасибов 07.11.2018 05:33

Обсудили ролик со свободой, почитали его историю. Эпическая и пророческая вещь, сублимаций ассоциаций две)
1. С момента даже не рождения, а зачатия песни и до самого ютуба это был интернациональный "проект", объединение культур. Нет у людей лучшего пути, чем интернационализм. На тот же уровень должен выйти патриотизм, будет интерпатриотизм - вместо текущей разновидности фашизма, своей для каждого будет вся человеческая культура, и она поднимется на новый уровень.
2. "Осоветь" прикольное слово, означающее по словарям "впасть в полусонное, дремотное, вялое и расслабленное состояние". Параллельно и взаимосвязано с духовным возвышением людей вероятно физическое осовение, если одного становится больше, другого неизбежно меньше))

Ильинская 13.11.2018 10:54

Цитата:

Сообщение от ПШЕНИЦЫНА (Сообщение 13392)
Санта-Хрякус: Страшдественская сказка (ТВ)
Terry Pratchett's Hogfather

Готово!
http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=618

Цитата:

Сообщение от Спасибов (Сообщение 13754)
Обсудили ролик со свободой

И мы с Генькой) Всё-таки у мультипликации больше возможностей, чем у кинематографа. Его методами "Сов" не покажешь...
Может продвинутое будущее за их совокуплением... и уже началось
http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=65

ПШЕНИЦЫНА 16.11.2018 16:47

Цитата:

Сообщение от Ильинская (Сообщение 13871)
Может продвинутое будущее за их совокуплением...

Продвинутое будущее за цифирью. Которой пофигу кыно или мульт ваять. В Хоббите - дракон это мульт или кино?

https://www.desktopbackground.org/p/...920x1080_h.jpg

Ильинская 06.01.2019 06:25

Смотря как его делали.
По-моему кино - это конвертация реала в виртуал, ну дракона от бутафоров, а мультипликация - чистая иллюзия прямо там (в виртуале).
Кукольные мульты не мульты, а тупиковая ветка кинематографа. 3D анимация тоже убогая пока...

свобода 04.07.2019 22:56

У нас развивается тема о Северной Корее. Я бы охотно скачала и поглядела современный корейский фильм. Это возможно?

Бронников 12.07.2019 23:43

Цитата:

Сообщение от ПШЕНИЦЫНА (Сообщение 12889)
Последний ансамбль в Ливане / The Last Band in Lebanon (2016)
посмотрела с субтитрами. Даже я со своим усеченнотравмированным ивритом просекла, что фтопку те субтитры. Хочу или приличные субтитры или приличный дубляж. А не нашла Кино балдежное. С тем самым еврейским юмором.

Что тебя привлекло в этом фильме?
Юмора там хрен да маленько.....

ПШЕНИЦЫНА 13.07.2019 01:45

Цитата:

Сообщение от Бронников (Сообщение 17378)
Юмора там хрен да маленько.....

ну каждому своё.:nu:

Oblomoff 15.07.2019 11:47

Цитата:

Сообщение от свобода (Сообщение 17273)
У нас развивается тема о Северной Корее. Я бы охотно скачала и поглядела современный корейский фильм. Это возможно?

По-моему нет, увы. КНДР за железным занавесом и без интернета, редкие туристы купить не могут, а если могут, не горят желанием платить за агитки во славу Ына на корейском языке.
Хотя увидеть нечто корейское можно. Вот на рутрекере:

https://rutracker.org/forum/tracker....m=%CA%CD%C4%D0
https://rutracker.org/forum/tracker....CA%EE%F0%E5%FF

- это, в лучшем случае, рипы DVD, а в типичном вообще помойное качество, его не собираем и даже не смотрим. Корейских DVD на рутрекере всего несколько и ненужных, а на других вообще нету. И мы, как Ленин, пошли другим путём :) Выбрали самое нормальное по аннотациям кино и попытались через личку связаться с коллекционером. Это Механик КВ, оказавшийся благожелательным человеком. Результат:

http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=740

ПШЕНИЦЫНА 10.02.2020 08:10

Давайте Паразитов. Я давеча про него хотела запросить, да забыла. А тут тыдыщ -
ВАШИНГТОН, 10 фев — РИА Новости. Южнокорейский мастер Пон Чжун Хо удостоен награды киноакадемии США за режиссуру фильма «Паразиты». «Паразиты» удостоены премии «Оскар» за лучший фильм, лучший оригинальный сценарий и лучший зарубежный фильм.

фильм и правда ништячный. И это при моем носоморщительном отношении к корейскому кино. У меня там траблы - я их по лицам не различаю, а только по шапкам, кедам ну и прочим аксессуарам. А тут ниче, посмотрела с превеликим удовольствием.

свобода 11.02.2020 02:05

Цитата:

Сообщение от ПШЕНИЦЫНА (Сообщение 20644)
Давайте Паразитов.

Релиз готовится, постараюсь! Мне нужна консультация, админы, смотрите лички.

Кто-нибудь видел кролика Джоджо? Тоже что-то получил из Оскаров;

https://images.vfl.ru/ii/1581375592/...0/29533455.jpg

Есть подозрение, что стильное и крутое кино. Цитата:
"В России фильм в прокат не вышел по причинам, которые представители компании "Двадцатый Век Фокс СНГ" не смогли прокомментировать".
Интернет

Ильинская 11.02.2020 03:38

Так не честно)) Мы не можем помочь сию минуту.

Цитата:

Сообщение от свобода (Сообщение 20648)
Есть подозрение, что стильное и крутое кино.

Даже чем-то Остина Пауэрса напоминает.


ПШЕНИЦЫНА 11.02.2020 06:51

всё ничё, и фантазии мальчика, и обстановка, и настроение фильма. Но только откуда в тогдашнем немецком городке взялась еврейская девочка? Она там могла быть только как фантазия, как некое допущение, но не как реальный физический объект.

Бронников 13.02.2020 20:32

Ещё одно кино из Южной Кореи ....Поезд в Пусан (2016)
В мире кино снято предостаточно фильмов о зомби-апокалипсисе и казалось, что снять что-то интересное в этом жанре невозможно. Однако корейцы доказали, что могут снять зомби-фильм лучше, чем в других странах.

Сюжет:
Цитата:

У маленькой Су-ан день рождения. Девочка живет с отцом в Сеуле и очень хочет отправиться к маме в Пусан. По дороге случается непредвиденное, и на страну обрушивается загадочный вирус. Пассажирам поезда в Пусан — единственного города, отразившего атаки вируса — придется бороться за выживание. 442 километра в пути. Добро пожаловать на борт и помните — в этой гонке недостаточно выжить, чтобы остаться человеком.


свобода 14.02.2020 01:33

Цитата:

Сообщение от Бронников (Сообщение 20696)
Поезд в Пусан (2016)

Сразу занятно стало, когда косуля ожила...
А ведь бывает корейская фантастика? Муж любит фантастику, любит экзотику, может посоветуете что-то (корейское)...

Цитата:

Сообщение от свобода (Сообщение 20648)
Релиз готовится, постараюсь!

Готово!
http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=836
Это мне это стоило перенапряжения и переутомления, без помощи админов не смогла бы. Вот курица дохлая :ha:

ПШЕНИЦЫНА 03.05.2020 11:16

Туалет. История любви / Toilet. Ek Prem Katha
Индия, 2017
Хочешь по большой нужде - вставай пораньше и иди в поле. Это по сю пору реалии для многих регионов Индии. Потому что так принято, потому что традиция. В руках смартфон, мимо трактор фарами на километр светит, а ты в поле... где змеи, скорпионы... и на одном гектаре с тобой еще полдеревни... Вроде тематика ээээ для нас не по нашему менталитету.
Но в 2017 это был самый кассовый индийский фильм. Его обсуждение идет и сейчас, он поднял целую волну общественных движений в Индии.

мне кино понравилось. Но дубляж был отвратен.

Хоха 11.05.2020 23:04

Давай мы этот релиз доверим свободе, ей таки пора, явиться)) СНЕ-ГУ-РОЧ-КА!

свобода 12.05.2020 10:24

Я здесь, дедушка :) Постараюсь, но как выложить? Яндекс-диск от меня отказался, зарегить аккаунт не могу. Хочет денег, а у меня нету))

свобода 14.05.2020 08:45

Собираю исходники для релиза. Две небольших раздачи скачались, могут пригодиться, остальное как обычно:

https://i6.imageban.ru/out/2020/05/1...7b2c971a0b.jpg

Ждём и надеемся) Лучший исходник, видимо, утрачен, у оставшихся пиров по 27%.

Бронников 14.05.2020 20:17

Цитата:

Сообщение от свобода (Сообщение 22224)
Яндекс-диск от меня отказался, зарегить аккаунт не могу. Хочет денег, а у меня нету))

Зарегить второй аккаунт и другое мыло и продолжать в том же духе..

Но вроде как хранение на яше ограничено по времени...или я ошибаюсь?


Часовой пояс GMT +3, время: 15:48.

Powered by vBulletin®     
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot