Восток - Запад
Est - Ouest Категория: художественный фильм Жанр: драма, исторический фильм Страна: Франция Год: 2000 Продолжительность: 2:04:53 Режиссер: Regis Wargnier В ролях: Sandrine Bonnaire, Олег Меньшиков, Сергей Бодров-мл., Catherine Deneuve, Татьяна Догилева, Rene Feret, Григорий Мануков, Atanass Atanassov, Богдан Ступка, Meglena Karalambova, Valentin Ganev, Tania Massalitinova, Nikolai Binev В июне 1946 года Советская власть позвала эмигрантов на родину. Многие согласились, поверив, что наступил мир. Среди них был Алексей Головин с женой-француженкой и сыном. Перевод Синты Рурони, это пользователь рутрекера с подростковым голосом. Свести дорожки ему не удалось, фронтальные попали в тыл, а тыловые исчезли вообще, поэтому озвучка восстановлена. Трек №3 - комментарии, туда добавлен фоном приглушённый оригинал. Все дорожки, по возможности, отбалансированы. Таким образом, лишь на Оттоманке "Восток - Запад" с нормальным русским звуком. Качество: DVD9 remux Формат: mkv Размер: 5,51 Gb Видео: 720x480, NTSC, mpeg2, 29,970 fps, 9800 kbps Аудио #1: ac3, 48 khz, 6 ch, 448 kbps. Язык: мультиязычный. Перевод: один голос Аудио #2: ac3, 48 khz, 6 ch, 448 kbps. Язык: мультиязычный. Перевод: без перевода Аудио #3: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: без перевода Субтитры: русские, подключаемые Субтитры: французские, подключаемые Субтитры: французские, подключаемые http://ottomanka.ru/7/images/headbns/mi.gif |
НАГРАДЫ И НОМИНАЦИИ
Academy awards, USA Nominated Oscar Best foreign language film (2000) Cesar awards, France Nominated Cesar (2000): best actress (Sandrine Bonnaire), best director (Regis Wargnier), best film, best music, written for a film (Patrick Doyle) Golden globes, USA Nominated Golden globe Best foreign language film (2000) Las Vegas film critics society awards Nominated sierra award Best foreign film (2000) Miami film festival Won audience award Regis Wargnier (2000) Palm Springs International film festival Won audience award Regis Wargnier (2000) Santa Barbara international film festival Won audience choice award Regis Wargnier (2000) |
Уменьшенные кадры:
Восток - Запад / Est - Ouest (2000) DVD9 remux |
Восток - Запад / Est - Ouest (2000) DVD9 remux |
Восток - Запад / Est - Ouest (2000) DVD9 remux |
Восток - Запад / Est - Ouest (2000) DVD9 remux |
Восток - Запад / Est - Ouest (2000) DVD9 remux |
Восток - Запад / Est - Ouest (2000) DVD9 remux |
Восток - Запад / Est - Ouest (2000) DVD9 remux |
Часовой пояс GMT +3, время: 19:05. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot