Всё творчество Сержа возникло от комплексов, не было выхода. Совокупность оригинальности, чувственности и нужды в общении делали Генсбура центром каждой компании, где он появлялся. Если почитать переводы его стихов понятно, что это не интеллектуал, а менестрель эмоций и "дитя новой природы", т. е. "каменных джунглей", городов. Хотя поэтом Серж никогда себя не считал. Видимо его успех был связан с человеком: исполняй эти песни кто-то другой, они бы никого не возбудили. Для не знающей французского языка меня почти нечего слушать, но и стихи, судя по переводам, тоже не блещут. Однако во всём этом спасительном для Генсбура потоке попадаются удачные композиции, с точки зрения российской провинции)) Ваша свобода) http://ottomanka.ru/7/images/antiposters/kfeban.jpg |
|
В архиве:
Daisy temple Ecce homo Elisa - самая известная и попсовая Intoxicated man - видимо самая удачная, и музыкальностью, и стилем, и даже исполнением Lola rastaquouere Mister iceberg. Ford Mustang SERGE GAINSBOURG Лучшие песни 1958-2006 Удачи знаменитого барда. CD, 16/44, FLAC, 118 MB |
Часовой пояс GMT +3, время: 11:42. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot