Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p

[Ильинская]

Звероферма / Скотный двор
Animal farm

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/20b4f9a8/23411273.jpg
Категория: мультипликационный фильм
Жанр: драма, комедия
Страна: Великобритания, США
Год: 1954
Продолжительность: 1:13:01

Режиссер: Joy Batchelor, John Halas
В ролях: Maurice Denham, Gordon Heath

Анимационная экранизация повести Джорджа Оруэлла "Скотный двор" (George Orwell. Animal farm), это сатирическая аллегория на российскую революцию и дальнейшее существование СССР.

Переводы Сергея Кузнецова, Максима Латышева и два на несколько голосов. Кузнецов немного отреставрирован, дорожки по возможности отбалансированы.


Качество: BDrip 720p
Формат: mkv
Размер: 4,66 Gb
Видео: 988x720, H264, 24 fps, 8290 kbps
Аудио #1: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: один голос (Кузнецов)
Аудио #2: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: один голос (Латышев)
Аудио #3: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: несколько голосов 1
Аудио #4: ac3, 48 khz, 2 ch, 192 kbps. Язык: английский. Перевод: несколько голосов 2
Субтитры: английские, подключаемые
Субтитры: украинские, подключаемые


http://ottomanka.ru/7/showpost.php?p=13063&postcount=201
http://ottomanka.ru/7/images/headbns/mi.gif (http://ottomanka.ru/7/showthread.php?t=14)

[Ильинская]

ЦРУ передало Национальным архивам США несколько тысяч фильмов, когда-то изготовленных или использованных "по назначению". В частности, ЦРУ купило права на книгу Джорджа Оруэлла "Скотный двор" и хранило в своей фильмотеке одноимённый мультфильм, изготовленный в 1954 году. Фрэнсис Саундерс, автор книги "The cultural cold war. The C.I.A. and the world of arts and letters" утверждает, что именно благодаря ЦРУ в мультфильме появился новый финал - было убрано сравнение правящих на ферме свиней (коммунистов) и людей (капиталистов).
Интернет

Если "1984" оставил в мировой культуре огромный след, то вышедший за пару лет до него "Скотный двор" можно считать замечательным вступлением к теме тоталитарных государств нашего времени. Любой знакомый с ключевыми событиями ХХ века может легко проследить аллегорическое изображение истории Советского союза в 1917-1943 годах. Октябрьская революция, прошедшая под аккомпанемент лозунгов о равноправии; гражданская война, борьба за власть между Троцким и Сталиным, голодомор, репрессии тридцатых годов, культ личности, советско-немецкая война и полное выворачивание наизнанку ленинских и марксистских идей. Левый демократ Оруэлл, ещё в 1937-ом в воюющей Испании лично испытал искривленную суть коммунизма по-сталински (его преследовали как троцкиста), предугадав дальнейшей путь деградации этого режима. Впрочем, когда в 1944 году он решил опубликовать готовую повесть, его антитоталитарная риторика оказалась голосом вопиющего в пустыне. Политическая позиция государства Черчилля и множества издателей не предполагала критики союзника по коалиции.
Оруэлл едва ли догадывался, что косвенно окажется причастным к прорыву в британской мультипликации. Спустя десять лет после написания "Скотного двора" появляется его экранная версия, ставшая первым полнометражным британским анимационным фильмом и профинансированная ЦРУ. Сталин скончался во время производства мультфильма, не дожил до его выхода и сам Оруэлл, чья вдова променяла наследие мужа на встречу с Кларком Гейблом.
Интернет

[Ильинская]

Уменьшенные кадры:


https://images.vfl.ru/ii/1537410765/6b046a5f/23411274.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/82f68519/23411275.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/2febf0ca/23411276.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/288929a5/23411277.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/0fbc8e2e/23411278.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/39f44313/23411279.jpg

Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p

[Ильинская]

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/01052d9d/23411280.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/472dcbd4/23411281.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410765/012af50f/23411282.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410766/837c777e/23411283.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410766/a6c4a6ac/23411284.jpg

Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p

[Ильинская]

https://images.vfl.ru/ii/1537410766/f5fb1c85/23411285.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410766/ebab50c1/23411286.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410766/d10850d4/23411287.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410766/102b64bd/23411288.jpg

Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p

[Ильинская]

https://images.vfl.ru/ii/1537410766/6ecec45b/23411289.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410829/ba1c8b5e/23411290.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410829/07082fb4/23411291.jpg

Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p

[Ильинская]

https://images.vfl.ru/ii/1537410829/2577ca23/23411292.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410829/1727c067/23411294.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410829/464a30fb/23411295.jpg

Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p

[Ильинская]

https://images.vfl.ru/ii/1537410829/3571d6c5/23411296.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410829/9d5fc13f/23411297.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410829/8c80557c/23411298.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410830/c99c8908/23411299.jpg

Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p

[Ильинская]

https://images.vfl.ru/ii/1537410830/72dcad4b/23411300.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410830/02389eab/23411301.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410830/b2843576/23411302.jpg

https://images.vfl.ru/ii/1537410830/d72a05d9/23411303.jpg

Звероферма / Скотный двор / Animal farm (1954) BDrip 720p